-Neuf règles pour écrire des romans pour adolescents ou Young Adult aux USA, ce qui fait moins bête,
-je trouve. Ces règles ne sont pas « officielles » si je puis dire, elles font partie d'un petit jeu instauré
-par Sarah Maclean (« I write books. There's smooching in them, » telle est sa présentation) qui de-
--mande à d'autres auteurs de donner neuf règles dans divers domaine. Par exemple, Aprilynne Pike
-donne les neuf règles pour survivre au lycée quand on est une fée. Mais ce qui m'intéresse, ce sont
-celles de Tera Lynn Childs car ce sont les neuf règles pour écrire du YA et qu'elles nous prouvent
-que chez les ados on est pas plus marketing qu'ailleurs, même si c'est très spécifique. La preuve :
___1. N'essayez pas de parler comme un ado, gardez votre voix habituelle, celle qui vous est propre et que l'on retrouve toujours, que vous écriviez des romans historiques, à suspense ou contemporains. Votre ado doit faire face à des choix et des situations bien de son âge. Essayer d'aller plus loin que ça donnera un résultat factice.
___2. Pas de morale, les ados ont suffisamment de règles, de leçons et de sermons dans la vie de tous les jours. Ils n'en ont pas besoin pendant leurs distractions. Voulez-vous lire un roman d'amour dans lequel l'auteur prêche les bienfaits de faire du sport quatre fois par semaine ? Pas vraiment.
___3. Ne laissez pas les adultes être les grands sauveurs. Les livres YA sont une échappatoire pour les ados, les adultes contrôlent le monde dans lequel ils vivent alors bien évidemment, leur fantasme est plutôt que ce soient les ados qui sauvent le monde. Et puis, les personnages de YA contemporaine sont des adolescents forts et indépendants qui n'ont besoin de personne pour régler leurs problèmes.
___4. N'oubliez pas l'histoire d'amour. Les ados adorent une bonne histoire d'amour, comme tout le monde. (Ça vous dit quelque chose Twilight ?) La différence est que dans la YA, l'histoire d'amour peut faire partie de l'intrigue primaire, d'une petite intrigue secondaire ou être quelque part entre les deux. Assurez-vous simplement de rester honnête et crédible.
___5. N'abaissez pas le niveau. Beaucoup d'ados que je rencontre sont aussi intelligents sinon plus que leurs équivalents adultes. Utiliser un vocabulaire moins développé ou une intrigue plus simple est insultante. Tous ceux qui ont lu Harry Potter ou the Hunger Games savent que la YA peut être aussi profonde et complexe que l'auteur le souhaite.
___6. N'ignorez pas la réalité. Aussi effrayants que peuvent être les tabous comme le sexe, l'alcool, les drogues, la scarification, le suicide ou les coups de feu dans les écoles, ils font partie de la vraie vie. Ils font partie de la vie de tous les jours d'un ado. Ne forcez pas ces sujets dans vos histoires mais ne les évitez pas s'il y a besoin qu'ils fassent partie de l'histoire.
___7. Ne soyez pas obsédés par les modes. Évidemment, certains livres obtiennent une grande partie de leur popularité parce qu'ils reflètent les modes. Mais les délais dans la publication YA sont longs, surtout quand ce sont des livres grand format. Il est peu probable que les modes de maintenant soient encore à la mode dans deux ans quand le livre sortira.
___8. Ne pensez pas aux règles, les auteurs qui n'ont pas beaucoup lu de ce genre depuis leur adolescence, plus de dix ou vingt ans plus tôt se figurent vite ce qu'on ne peut pas faire dans la fiction YA. Ils ont besoin d'aller voir dans la section ado de la bibliothèque locale. Dans la YA de maintenant, il n'y a pas de règles. Si ça marche pour le personnage, si ça fait partie de l'histoire, ça fonctionnera. Il n'y a pas un sujet que l'on ne trouve pas sur les rayonnages du côté adolescents.
___9. Ne vous enfermez pas. Les ados ont une imagination déchaînée et l'esprit ouvert. Ils sont capables de retenir leur incrédulité très longtemps. Aussi folle votre idée soit-elle, si vous pouvez la transmettre par les mots, les ados se jetteront tout entiers dans votre monde. Ne vous retenez pas.
Finalement, si vous trouvez que chercher à correspondre aux attentes des lecteurs est marketing, je ne sais vraiment pas quoi vous dire. Vous avez envie de lire un livre qui vous déçoive ? Non, alors voilà...
"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)
Description :
Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.
Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.
__________________
Lu cette année :
The Fox (nouvelle)
Son profil
my-freesia29 ans
Somewhere
France
Somewhere
France
Partage