Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • Gay-Ficti0n2-0
  • Sophie-AhahxListing
  • little-personal-diary
  • lost-library
  • The-Light-Became-Dark
  • HEXENBIEST
  • life-of-read
  • julie-story-13
  • Citations-BellePhrases
  • MyPhoebeTonkin

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

2 articles taggés Josephine Angelini

Rechercher tous les articles taggés Josephine Angelini

Dreamless, Josephine Angelini

Starcrossed, tome 2 : Dreamless de Josephine Angelini

Starcrossed, tome 2 : Dreamless de Josephine Angelini

Lecture VO, VF chez Pocket Jeunesse Chargée de descendre dans les enfers pour tuer les Furies, Helen doit endurer d’infernales tortures dès qu’elle ferme l’œil : elle erre dans les différents niveaux des enfers sans savoir comment accomplir sa tâche et elle commence à ressentir un épuisement intense. Même si elle continue de s’entraîner avec le clan Delos, Lucas et elle se font à l’idée qu’ils ne peuvent pas être ensemble. Lucas pense que le seul moyen de permettre à Helen de réussir sa quête est de la laisser seule, alors il lui dit qu’il ne veut plus jamais la voir, qu’il ne l’a jamais aimée. (trad perso)

via : secretforbiddenworld.wordpress.com

Tags : Starcrossed, Josephine Angelini
12 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 25 août 2012 05:28

Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★

Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★
____Quand la timide et gauche Helen Hamilton rencontre Lucas Delos pour la première fois, elle pense à deux choses : d'abord que c'est le garçon à la beauté la plus ridicule qu'elle a jamais vu. Ensuite, qu'elle a envie de le tuer à main nues.
____Une malédiction antique fait que Lucas et Helen sont destinés à se détester. Mais parfois l'amour est plus fort que la haine, et les même les dieux ne pourront empêcher ce qui arrivera.
(trad perso)

Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★
___Josephine Angelini nous donne une vision très intéressante de la mythologie gréco-romaine. Au début, on se demande dans quoi on est embarqué, Helen et Lucas n'ont qu'une envie, s'entretuer, par exemple, puis au fur et à mesure que l'histoire avance, on découvre ce qu'il en retourne et les concepts évoqués, les idées m'ont beaucoup plu et m'ont même semblé naturels. Je n'au rien senti de bizarre dans cette vision, suite, appelez ça comme vous voulez, du mythe, j'aurais pu croire que c'était comme ça à l'origine (bon, et puis, ça m'a pas mal fait penser à un de mes mondes – à _____Valentine, alors ça ne pouvait que me plaire – _____Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★bon, et me démoraliser parce que je ne fais pas aussi bien, mais ce n'est pas fini, donc... ^^). De plus, le tournant de la fin...
____Helen est attachante (j'ai écrit Hélène au début, je me demande ce qu'on ferait dans une traduction...) même si elle ne fait pas le lien entre les choses, c'est dommage, mais c'est un personnage agréable à suivre. Lucas, eh bien, c'est exactement le genre de love interests comme on les aime, ses cousins, les jumeaux, je les aime vraiment beaucoup avec leur don de thaumaturgie et sa s½ur, ah la pauvre Cassandre, ça a l'air dur... sans parler Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★Starcrossed, tome 1 de Josephine Angelini __★★★★★des autres. Les Delos sont une famille qu'on prend plaisir à découvrir et les amis d'Helen n'en sont pas en reste. Claire est aussi un personnage marquant, même si on insiste beaucoup sur sa taille (5'2"), un peu trop. Elle est pas mal surprenante sur la fin...
____Enfin, je ne sais pas si c'est vraiment notable, car peut-être que je ne fais simplement pas attention d'ordinaire mais j'ai beaucoup apprécié la façon dont les choses sont amenées, l'importance des dialogues. Je ne sais pas comment l'expliquer, mais j'ai trouvé ça bien fait et j'ai dévoré le roman.
Tags : Starcrossed, Josephine Angelini, mythologie
15 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le jeudi 25 août 2011 10:52

Modifié le mercredi 31 août 2011 11:25

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile