Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • Fabulous-Death
  • un-livre-une-passion
  • Sophie-AhahxListing
  • lost-library
  • stories-of-books
  • MyPhoebeTonkin
  • ButWhereIsDarcy
  • Les-Lectures-De-Lulu
  • lavoixdulivre
  • Lost-in-tiime

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

9 articles taggés Vampire City

Rechercher tous les articles taggés Vampire City

Short stories on a Saturday

Short stories on a Saturday
Grudge de Rachel Caine

______C'est une nouvelle sur les Vampires de Morganville à propos de la mort de la soeur de Shane, Alyssa, dont on parle dans the Dead Girl's Dance, le tome 2. On peut la lire gratuitement sur le site de Rachel Caine mais en anglais, bien sûr.
______La nouvelle est sensée nous mettre face à des émotions inten-
-ses et des thèmes adultes mais franchement, je me demande pourquoi on nous dit ça alors que la mort ça n'a rien d'adulte et que l'émotion, quand elle est filtrée par Shane, on ne la ressent pas vraiment... (Rien à voir avec Sam's Story et Amelie's Story qui elles m'ont vraiment touchée.)
______Quand à l'histoire en elle-même, elle se passe quand Michael et Shane sont encore au lycée, quand ils ont l'âge de Claire, quelques passages sont marrant, on compare Monica Morrel à une « oversexed middle-aged cougar, » une cougar qui a la quarantaine et qui ne pense qu'au sexe et à un moment on décrit les réactions de Shane d'une telle façon que ça m'a fait rire : « mmmm, girl, warm, » ou mmm, une fille, de la chaleur, le tout en italiques et correspondant parfaitement à l'idée que je me fais de Shane ^^ Mis à part cela, c'est sans intérêt honnêtement.


Stopping Time de Melissa Marr

______La nouvelle était disponible au téléchargement gratuitement pendant un certain temps sur le site d'e-books de l'éditeur US, on la trouve à la fin de l'édition brochée de Fragile Eternity et elle sera disponi-
-ble dans l'anthologie à paraître qui rassemblera diverses nouvelles en rapport avec les Cours Fées, le sujet de la saga de Melissa Marr.
______I'm purring with delight ! Oh oh, j'ai adoré. Stopping Time reprend les évènements après Ink Exchange, le tome 2, on retrouve donc Leslie après qu'elle a quitté la Cour des Ténèbres et on a la retrouve en plein en train de combattre ses sentiments pour le roi et l'ancien roi de la Cour des Ténèbres.
______Le début était un peu lent, larmoyant. Leslie se demande elle-même si c'est romantique ou larmoyant et je penche pour la deuxième proposition. Mais quelle nouvelle... on a de l'action, on a des sentiments impossibles, un triangle qui marche de trois façons différentes, des
_____________________________références qui font sourire. Passionnant, magique, parfait !
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires, Melissa Marr, Wicked Lovely, fées
75 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 05 juin 2010 10:19

Modifié le jeudi 03 mars 2011 14:15

Morganville Vampires 8: Kiss of Death, Rachel Caine ___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8

Morganville Vampires 8: Kiss of Death, Rachel Caine ___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8
______Je suis un peu perplexe. D'un côté c'était bien, d'un autre, ça ne l'était pas vraiment.
______En fait, c'est très long à démarrer, il faut passer plus de la moitié du livre pour qu'il se passe quelque chose et j'ai l'impression que comme dans Fade Out, on reste sur du one-shot, il n'y a pas d'intrigue partie pour lier plusieurs tomes.
______J'ai eu l'impression de me retrouver, à l'issue d'un road trip peu passionnant mais assez mouvementé, dans ce jeu de rôle où est coincés dans une université avec des zombies pour ensuite avoir l'impression de me retrouver dans un épisode de Buffy contre les vampires : bibliothèque et pieux sont de sortie !
______Par la suite, certains évènements ne m'ont pas semblé très réalistes, Eve qui fait la lecture à des gamins, Claire qui devient une sorte de tueuse de vampires, mais souvent l'ambiance qui suit ces actions sont tellement chargées, en rires ou en tristesse que ça passe très bien, bizarrement...
______Et plus bizarre encore, les scènes lovey-dovey ont eu tendance à m'ennuyer, du moins celles entre Shane et Claire, alors qu'on a un point de vue interne basé sur Claire. C'est peut-être parce que Shane est moins drool-worthy que Michael, le guitariste blond qui a réussi à me rendre vachement triste. Il faut dire qu'il est en plein en train de se rendre compte de ce que ça veut dire être comme lui, et ça me fait mal au c½ur, pour lui et Eve...
______Malgré tout, on retrouve du bon Rachel Caine, l'aide humanitaire est transformée en aide vampiritaire : c'est encore une de ses inventions qui semblent farfelues mais qui sont en fait très sérieuses et parfaitement crédible dans la logique de l'histoire.

Au fait, si vous vous demandez pour l'illustration, c'est juste Claire affublée d'une
perruque par Eve. Mais j'avoue que j'aimerais bien avoir des cheveux pareils... ^^

______Mais franchement, franchement, comment est-ce qu'on peut traduire les Morganville ? Tout l'humour tient sur des jeux de mots intraduisibles ! Par exemple, « bite me » veut dire littéralement « mors-moi » mais en fait se traduira plutôt par des choses comme « va te faire voir » donc on perd le jeu de mot faisant référence aux vampires...
______(Pour la référence, ça me fait penser à a ce film avec Anne Hathaway qui enfant devait faire tout ce qu'on lui dit. Une fille à l'école lui balance « bite me » transformé en mors-moi en VF ce qui ne veut plus rien dire. Mais vu que la Anne Hathaway version petite fille la mord, on ne pouvait rien changer.)

Enfin, parce que les Morganville sont toujours plein d'humour (l'argent n'est pas l'ami des vampires) :
__Oliver : “Shane, get the silver.” __________________. Shane, récupère les bijoux en argent.
__Shane : “Can I keep some?” _____________________ Je peux en garder ?
__Oliver (smiling grimly) : “If it makes you happy.” ____ Si ça te rend heureux.
__Shane : “You have no idea.” _____________________ Vous ne pouvez pas savoir.
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires
56 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le vendredi 04 juin 2010 08:33

Modifié le jeudi 03 mars 2011 14:15

Fade Out (the Morganville Vampires 7), Rachel Caine___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8

Fade Out (the Morganville Vampires 7), Rachel Caine___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8______Ah, ça on pouvait dire que je l'attendais ce livre et que je l'ai apprécié. J'ai essayé de prendre mon temps mais sans vraiment réussir bon j'ai quand même fait ce nouvel arrière-plan, vous avez dû le remarquer...
______Venons-en au livre : dès le début c'est un vrai plaisir de retrouver Eve, Michael, Shane et Claire, leur humour mordant et leurs petites histoires au début sans intérêt, car l'histoire parait un peu plus brouillon que d'ordinaire, on ne sait pas trop où on est partis, c'est seulement dans le dernier tiers que l'on comprend ce qui se passe.
______L'intrigue tourne autour d'une petite nouvelle cette fois-ci, Kim, une gothique, comme Eve (d'ailleurs c'est une représentation d'Eve sur la couverture) que tout le monde aime sauf Claire, notre héroïne, bien sûr. Il faut dire que c'est une ex de Shane, son petit ami. D'ailleurs, côté c½ur dans ce livre ça devient un peu plus sombre, entre jalousie et prises de conscience – quoi, vous venez seulement de vous rendre compte ce qu'implique être un vampire ?
______Pour revenir à l'intrigue, elle est géniale, comme toujours, les évènements s'enchaînent et parviennent toujours à nous surprendre même si, je dois admettre que l'idée des pistolets à eau, c'est déjà vu, dans la nouvelle La Fille de l'Exterminateur du recueil Nuits d'Enfer au Paradis mais c'est tout de même amusant, ça va parfaitement avec le style du livre.
______Voilà, maintenant, je n'ai plus qu'une envie, avoir la suite, tout au moins lire les nouvelles que je n'ai pas encore lues sur le site de Rachel Caine...
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires
1 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le vendredi 13 novembre 2009 13:51

Modifié le jeudi 03 mars 2011 15:30

♥ __The Morganville Vampires book 6 : Carpe Corpus, Rachel Caine ___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8

♥ __The Morganville Vampires book 6 : Carpe Corpus, Rachel Caine ___★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8_____Comme les précédents, ce livre ne nous laisse pas souffler un instant, rien que pour ça, la série vaut le coup. Mais c'est aussi pour l'inventivité de l'auteure et toutes les références qu'elle peut faire, par exemple à Frankenstein, à cause d'un ordinateur vampire. Vous allez me dire, un ordinateur vampire, c'est ridicule. Mais non, c'est pas de la sci-fi pourrie, ça tient super bien la route ! En bref, c'est un très très bon livre.
_____Je n'ai jamais rien à dire sur cette série, il n'y a qu'une chose à faire, la lire et alors c'est évident que qu'elle mérite de faire partie des New York Times bestselling series, c'est juste une évidence qui vient de pointer son nez seulement au bout du 6e livre...
_____Mais, quelque chose me chagrine : en fait, avec ce livre, on arrive à la fin de l'histoire, ils battent le gros méchant et un super gentil meurt. Le problème c'est qu'il y a une suite. Mon inquiétude est légitime à mon avis puisque partir dans un trip série de livres sans fin qui finit par s'engluer tellement les évènement s'écartent du sujet original n'est pas très prometteur. Ça fait machine à fric, on tire sur la corde jusqu'à ce qu'il n'y ait plus personne qui suive...
_____Ensuite, quelque chose d'autre m'ennuie, mais en vérité ça n'a rien à voir avec le livre juste avec les américains en général et même s'il m'est arrivé de les copier allégrement bien que je doute que les gens voient l'ironie dans ce que j'écris... Voilà, donc mon problème c'est pourquoi ils leur faut toujours nous balancer un mariage dans l'histoire ? Pourquoi faut-il toujours qu'ils en fassent un drame des premières fois et de l'âge auquel elle arrive ? Certains trucs sont hallucinants quand même, comme ce qui se passe avec les parents de Claire dans ce livre-ci (rapport à la deuxième question). Et, vous savez quoi, la maturité sexuelle (bien que ce ne soit pas dit de cette façon) serait à 17 au Texas, c'est intéressant, n'est-ce pas ? XD
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires, Coup de coeur
2 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 27 juin 2009 12:56

Modifié le jeudi 03 mars 2011 15:50

The Morganville Vampires Book 5: Lord of Misrule. _____________________________________★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8

The Morganville Vampires Book 5: Lord of Misrule. _____________________________________★★★★★ Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8______ La suite, enfin ! Le sixième livre est pour Juin, il n'y a pas trop à attendre, ça va.
______ Passons les détails ci-dessus qui ne veulent pas dire grand-chose. J'ai adoré ce livre, comme les précédents, c'est pas un bouquin prise de tête, on ne s'ennuie jamais, on a du mal à s'arrêter de lire et les répliques sont souvent craquantes, telles celles d'Eve :
______ “Myrnin? Oh yeah. He did a Batman and took off into the night. What is with that guy, Claire? If he was a superhero, he'd be Bipolar Man.”
Ou encore : “Okay, that was extra creepy, with whipped creepy topping.”
- J'adore les reparties d'Eve...
______ Bon, l'histoire cette fois, c'est la suite des évènements, après l'arrivée de Mr Bishop, le père d'Amelie, celle qui contrôle Morganville, et qui veut détruire le plus ou moins fragile équilibre de cet endroit. (Parce que la ville est aux mains des vampires, qui vivent grâce au sang que les gens doivent obligatoirement leur fournir, chaque mois.) La résistance s'organise, la ville est coupée du monde pendant quelques jours et tout le monde tente de survivre. Cependant, lorsque les choses commencent à s'améliorer, si on peut dire, une tempête arrive sur la ville...
______ La fin est vraiment pas mal, c'est un sacré retournement de situation et on a besoin de lire la suite (chose à moitié faite grâce aux extraits de Carpe Corpus sur le site de l'auteur et à la fin du livre)

______ Il n'y a pas grand-chose à dire, il fait surtout lire pour voir ce que ça donne...
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires
2 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le vendredi 13 février 2009 11:50

Modifié le jeudi 03 mars 2011 15:59

Morganville Vampires 4 : Feast of Fools, Rachel Caine Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8

Morganville Vampires 4 : Feast of Fools, Rachel Caine Tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8


______In the town of Morganville, vampires and humans live in relative peace. Student Claire Danvers has never been convinced, though especially with the arrival of Mr. Bishop, an ancient, old-school vampire who cares nothing about harmony. What he wants from the town's living and its dead is unthinkably sinister. It's only at a formal ball, attended by vampires and their human dates, that Claire realizes the elaborately evil trap he's set for Morganville.


______Un rythme effréné, une histoire passionnante et des évènements inattendus : voilà un cocktail qui vous rend accro, celui au coeur des livres de la série alors il ne faut pas s'étonner si Feast of Fools est un livre captivant :
______Quand le père d'Amélie débarque, un vieux vampire nommé Bishop débarque en ville, ce n'est pas une bonne nouvelle. Mais quand il organise une fête où chaque vampire est cordialement invité à se joindre, accompagné d'un être humain, les choses promettent d'être encore pire...
Tags : Vampire City, Morganville Vampires, Rachel Caine, vampires
5 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.133.141) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le dimanche 22 juillet 2007 05:41

Modifié le jeudi 03 mars 2011 16:05

  • 1
  • 2
  • Suivant
Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile