Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • Mxllx-Clem
  • my-autographs
  • Les-Lectures-De-Lulu
  • stories-of-books
  • YouAreJustBeautiful
  • MyPhoebeTonkin
  • Citations-BellePhrases
  • Gay-Ficti0n2-0
  • HEXENBIEST
  • little-personal-diary

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

Unearthly de Cynthia Hand ___★★★★★

Unearthly de Cynthia Hand ___★★★★★Unearthly de Cynthia Hand ___★★★★★
         Au commencement, il y a un garçon qui se tient dans les arbres... 
        Clara Gardner a récemment découvert qu'elle était en partie un ange. Le sang angélique qui lui coule dans les veines ne la rend pas seulement plus intelligente, plus forte et plus rapide que les humains (un mot qui ne s'applique plus à elle, elle s'en rend compte), cela veut dire qu'elle a un but, qu'il y a une raison à sa présence sur terre. Mais trouver ce que c'est n'est pas une mince affaire.
        Des visions d'un violent feu de forêt et d'un séduisant étranger la mènent dans une nouvelle école, dans une nouvelle ville. Quand elle rencontre Christian, qui s'avère être (littéralement) le garçon de ses rêves, tout semble être logique – mais aussi ne pas l'être. Car il y a un autre garçon, Tucker, et il plait au côté moins angélique de Clara. Tandis que Clara tente de trouver son chemin dans un monde qu'elle ne comprend plus, elle fait face à des dangers invisibles et à des choix qu'elle n'avait jamais imaginé devoir faire – entre l'honnêteté et le mensonge, l'amour et le devoir, le bien et le mal. Quand le feu de sa vision finit par s'embraser, Clara sera-t-elle prête à affronter son destin ?
_______________________--________(trad perso)

        Par où commencer ? Bon, parce que c'est ce qui m'a empêché de faire de ce livre un coup de c½ur : parlons de ce que je n'ai pas aimé. Dieu. D'accord, ce sont des anges. Mais Clara n'a vraiment pas l'air d'y croire au début, en dépit de son statut, alors ça ne me gênait pas du tout. Mais sur la fin, les questions de destin et cie... Enfin, bon voilà, c'est un peu stupide parce que mince, c'est un roman sur les anges et que c'est à cause de ça que Clara se retrouve dans les situations vraiment intéressantes du roman. Ensuite, quelques évènements ne sont pas bien passés, la fin m'a laissée un peu perplexe, mais c'est voulu, il faut bien nous faire lire le tome suivant. Et puis la scène avec le grizzli qui débarque, je ne l'ai pas trouvée crédible, même j'imagine qu'il est tout à fait possible d'en croiser dans la Wyoming. Oui, ce sont des récriminations un peu sans importance, mais tout de même...
       Passons à ce que j'ai aimé... alors là on n'a pas fini. Bon, commençons par les garçons, Christian et Tucker, qui tout aussi craquants l'un que l'autre – j'ai d'abord préféré Christian, puis ç'a été Tucker et maintenant je me pose beaucoup de questions sur Christian... – bien que très différents. Christian est du genre divin : beau, parfait, et apparemment prêt à aider les gens, Tucker est plus le cow-boy adorable – ou qui réagit encore comme un primaire quand il aime bien les filles. 
       Puis, ce sont les mystères angéliques, sur le monde/l'histoire des anges, sur la mère de Clara, sur Angela (qui est donc son amoureux italien ? Franchement, sur ce coup-là j'ai flippé, je n'ai pas imaginé un garçon normal, et pas un gentil non plus), sur Jeffrey, le frère de Clara (ça m'en fait mal au ventre !) et enfin sur Christian... Ah ça on peut dire que je ne m'y attendais pas ! Woah, la fin... 
       Et pour finir, j'ai beaucoup aimé les « activités » de Clara : le ski (heureusement que j'y vais la semaine prochaine, elle m'a vraiment donné envie de dévaler les pistes), ce qu'elle fait avec Tucker – rafting, randonnée etc, car je m'y croyais et que j'aurais donc bien aimé faire certaines de ses activités (bon, mis à part la pêche). Quant au personnage de Clara en elle-même, il est sympa, mais je n'ai pas plus accroché que ça, elle est touchante, on se reconnaît un peu en elle mais même si elle reste humaine en dépit de ses pouvoirs, avec moi, il y a un petit truc qui accroche – peut-être simplement parce que des fois j'ai du mal à m'identifier aux américaines... ou aux filles anges à un quart.

         Au commencement, il y a un garçon qui se tient dans les arbres...          Clara Gardner a récemment découvert qu'elle était en partie un ange. Le sang angélique qui lui coule dans les veines ne la rend pas seulement plus intelligente, plus forte et plus rapide que les humains (un mot qui ne s'applique plus à elle, elle s'en rend compte), cela veut dire qu'elle a un but, qu'il y a une raison à sa présence sur terre. Mais trouver ce que c'est n'est pas une mince affaire.     ...

Suite
Tags : Unearthly, Cynthia Hand, anges
33 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le mercredi 09 février 2011 03:43

Modifié le vendredi 11 février 2011 12:48

  • Commentaires
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.238.70.175) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Love-Book-Forever, Posté le dimanche 27 mars 2011 07:11

Ca y est je l'ai fini !
Au départ, en lisant le résumé, j'ai cru que ça serait une histoire entre Christian et Clara. Et dès qu'elle le voit, elle tombe sous son charme. En même temps, parce qu'elle a des visions sur lui mais je me suis vite rendue compte qu'il ne s'interessait pas à elle.
Donc, j'ai tout de suite préféré Tucker qui ne l'aime pas au début et qui va passer des moments normaux avec elle pendant les vacances.
Je me demande ce qui va se passer dans le tome suivant. Si elle va rester avec Tucker ou plutôt rejoindre Christian ?
Je me suis aussi beaucoup posé de questions sur la mission de sa mère et pourquoi le frère de Clara avait les ailes noires ?
C'est un très bon livre, j'ai trouvé, et facile à lire en VO.
Et c'est vrai que les moments ski, randonnée et tout ça sont vraiment bien.
Est ce que tu sais quand le tome 2 sort ?


Love-Book-Forever, Posté le mercredi 23 mars 2011 13:13

Je suis en train de le lire et je te dirai mon avis !
Au fait, La couverture est vraiment très belle. Plus que quand on la voit par Internet !


histoires-x-bella, Posté le mercredi 09 mars 2011 16:28

Ce livre a l'air super :)


Love-Book-Forever, Posté le dimanche 27 février 2011 11:30

Désolée de t'embêter comme ça, mais je voudrai juste savoir si il est difficile à lire en anglais ?
Car je ne suis pas encore une habituée pour lire les livres en anglais, donc voilà !
Merci beaucoup pour tous tes infos et tes conseils !


Love-Book-Forever, Posté le dimanche 27 février 2011 10:03

Ca a l'air bien; mais va-t-il être traduit en français ou pas ?


Chrisrob, Posté le samedi 12 février 2011 11:26

tu me rends curieuse, désormais! j'ai envie de savoir si le traitement de la même trame est plus satisfaisante que dans Damnés!


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 16:05

lol tu vois tout à travers les yeux d'une traductrice, tu as déjà une déformation professionnelle :-))))))))))))))


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 13:34

excellente question..sans doute jouera-t-elle avec les lichés pour son lectorat US, mais avec finesse, puisqu'elle connaît bien le pays...j'avoue que ce roman m'intrigue beaucoup et que si l'intrigue est bonne, les clichés passeraient^^ mais il faut qu'il soit attirant, son petit frenchie!


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 13:25

lol un Dieu comme un autre...


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 13:13

imagine que c'est une mythologie comme une autre, ça passera mieux^^


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 13:08

oui, je te comprends, on est là pour rêver, pas pour avoir des questions théologiques!


Chrisrob, Posté le vendredi 11 février 2011 13:04

très bon livre, donc! bon ça va, je n'ai pas de souci avec Dieu, ça passe, lol^^ je me souviens que c'est aussi ce qui t'avait bloqué pour dark divine^^

bon, ces personnages m'ont l'air hyper sympa!! on va croiser les doigts pour une sortie française!


Chrisrob, Posté le jeudi 10 février 2011 12:51

en effet, je crois que sky a zappé ton com sur unearthly...:-(


Chrisrob, Posté le jeudi 10 février 2011 12:51

août pour retrouver Lucas et Bianca et savoir comment ils vont se retrouver, argh, ça va être dur!


accrocdeslivres, Posté le jeudi 10 février 2011 12:21

bah c'est pas un gros mystère, quand je raconte, je dis ce qui se passe ds les 2 1er chapitres max, et limite dans la 1ere phrase on sait que c'est lui le problème) c'est pour ça que je me suis permis de le mentionner

oui quand j'ai vu la longueur de la critique, j'ai eu peur lol c'est pire que les Kushiel ^^ mais bon au moins c'est clair lol


accrocdeslivres, Posté le jeudi 10 février 2011 07:12

sniff, Ink va devoir encore être reporté, je viens de recevoir un SP... là je change complètement de genre vu que c'est un thriller ^^ ça me changera de la jeunesse lol


accrocdeslivres, Posté le mercredi 09 février 2011 17:07

oui celui là


accrocdeslivres, Posté le mercredi 09 février 2011 17:05

merci !

bah là il me reste un chapitre à lire ^^ après j'écris la critique si je suis motivée lol et sinon je lirais peut etre encore un peu mais en anglais ce coup ci ^^ ou j'écrirais, j'ai pas avancé aujourd'hui mon histoire sur les loups.

bonne nuit à toi !


accrocdeslivres, Posté le mercredi 09 février 2011 17:04

le tout c'est d'arriver au bout et de comprendre ^^


accrocdeslivres, Posté le mercredi 09 février 2011 16:57

oui ! merci ^^ je pense que je vais relire les 3 1er chapitres parce que bon, ça fait un moment là que je les ai lus et meme si vaguement je sais de quoi ça parle, je ne suis pas à 3 chapitres près ^^


  • 1
  • 2
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile