Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • The-Light-Became-Dark
  • YouAreJustBeautiful
  • ButWhereIsDarcy
  • Fabulous-Death
  • stories-of-books
  • lavoixdulivre
  • HEXENBIEST
  • MyPhoebeTonkin
  • Citations-BellePhrases
  • Sophie-AhahxListing

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

Perfect Chemistry (Irrésistible alchimie) 1, Simone Elkeles ___★★★★★

Perfect Chemistry (Irrésistible alchimie) 1, Simone Elkeles ___★★★★★
Perfect Chemistry (Irrésistible alchimie) 1, Simone Elkeles ___★★★★★Perfect Chemistry (Irrésistible alchimie) 1, Simone Elkeles ___★★★★★
_____Brittany est l'image même de la jeune fille parfaite. Belle, blonde et intelligente, elle vient d'une famille aisée et sort avec le capitaine de l'équipe de football. Elle sait bien maîtriser ses émotions, mais elle cache une douloureuse fêlure : elle s'oppose à ses parents qui veulent placer dans une institution, sa s½ur aînée, gravement handicapée. Alex Fuentes est d'origine mexicaine, il est bien sûr séduisant en diable, mais c'est le bad boy du lycée. Il fait partie d'un gang impliqué dans des trafics de drogues, comme son père, qui en est mort.
_____En dernière année au lycée Fairfield, Brittany et Alex sont obligés de travailler en binôme leur cours de chimie. Alors que tout les oppose, leur attirance est immédiate. Et leur amour sera contrarié par des événements brutaux qui ne cesseront de s'amonceler sur eux. Membre d'une bande armée qui sème la terreur, Alex est malgré lui rattrapé par les exigences du chef du gang...


_____C'est une lecture agréable, ça m'a donné un peu l'impression de me faire une bonne comédie romantique. Il faut dire que tout part clichés, avec la pom pom girl qui ne se complait pas dans les apparences, le bad boy qui au fond n'est pas si méchant, personnages qui vont bien sûr finir ensemble, parce que la fille blonde et parfaite est très touchante avec sa s½ur handicapée mentale, parce que le mexicain aux yeux couleur chocolat fait tout pour veiller sur sa famille.
_____Je n'ai pas trop aimé le début mais passé le milieu du livre, tout s'emballe, ce qui était bien mieux. Malheureusement, j'ai été un peu déçue par la fin, je m'attendais à quelque chose de plus à vif, j'ai l'impression d'être passée à côté de la violence alors qu'elle était bien présente. De façon générale, j'ai trouvé ce livre un peu trop lisse et naïf (et oui, malgré tout) d'où l'idée de comédie romantique, si vous suivez mon raisonnement.
_____Cependant, je dois dire que Simone Elkeles est douée pour donner du réalisme à ce qu'elle raconte. Dans le quartier d'Alex, on parle un mélange d'anglais et d'espagnol, et ça me semblait très très crédible. Elle est aussi douée pour nous attacher aux bad boys comme Alex, allez, quand même, si on n'a pas envie de le « sauver »...
_____J'ai aussi aimé la façon dont elle fait passer le message de la mixité, c'est le but du principal du lycée, que les blancs et les hispaniques apprennent à vivre ensemble et nos deux personnages principaux sont les deux exemples mêmes de l'application de cette idée – enfin, vraiment, l'épilogue était ridicule dans son genre... Et ils vécurent heureux, eurent beaucoup d'enfants (c'est pas exactement ça) et trouvèrent un remède à Alzheimer ? Nan, achevez-moi !


Une petite citation d'Isabel qui résume bien les interactions entre Alex et Brittany :
“Oh, please, Alex. Colin Adams is cute, he's the captain of the football team and Fairfield's hero. You're like Danny Zuko in Grease. You smoke, you're in a gang, and you've dated the hottest bad girls around. Brittany is like Sandy... a Sandy who'll never show up to school in a black leather jacket with a ciggie hangin' from her mouth. Give up the fantasy.”

_____ Brittany est l'image même de la jeune fille parfaite. Belle, blonde et intelligente, elle vient d'une famille aisée et sort avec le capitaine de l'équipe de football. Elle sait bien maîtriser ses émotions, mais elle cache une douloureuse fêlure : elle s'oppose à ses parents qui veulent placer dans une institution, sa s½ur aînée, gravement handicapée. Alex Fuentes est d'origine mexicaine, il est bien sûr séduisant en diable, mais c'est le bad boy du lycée. Il fait partie d'un...

Suite
Tags : Simone Elkeles
123 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le lundi 31 janvier 2011 07:45

Modifié le jeudi 03 février 2011 15:23

  • Commentaires
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.239.109.55) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

ilnyak1pas, Posté le mardi 01 février 2011 06:58

je confirme les expressions espagnoles sont intactes!^^ les mamacita!lol


ilnyak1pas, Posté le mardi 01 février 2011 06:56

LOL je te l'ai dit t'es compliqué, non je rigole chacun ces gouts, certains aime des livres d'autre non c'est comme çà!^^ Mais bon tu n'a pas fini encore! ;-)

Au fait as-tu lu délirium?


accrocdeslivres, Posté le mardi 01 février 2011 01:47

que demander de plus alors ? tu as bien fait de le prendre ^^


accrocdeslivres, Posté le mardi 01 février 2011 01:31

un livre a regardé de plus pres als ^^


aurora--borealis, Posté le lundi 31 janvier 2011 13:56

Je le vois sur pas mal de blogs en ce moment.Et faut dire qu'il me donne bien envie. ;D


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 13:42

tes avis sont suivis, lol


Vane0507, Posté le lundi 31 janvier 2011 12:42

Ah il me tente beaucoup celui-ci, beaucoup l'attendent ! il m'a l'air intéressant comme sujet !


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 11:09

oui, c'est pas faux^^ A surveiller, donc!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 11:04

et j'espère que la France va lorgner du côté de cette saga!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 11:01

les crtiques d'Amazon sont même dithyrambiques!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 11:00

exactement, on n'a pas à rougir!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:59

la moyenne d'Amazon USA donne presque cinq étoiles pourtant...


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:58

tout à fait! sky est quand même la plus grosse plate-forme en France, alors Gallimard a fait un choix sensé!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:57

balefire vient de sortir en omnibus, en plus!! plus de 900 pages, l'intégralité pour un prix dérisoire! argh!

ça traite du thème des jumelles séparées...thème connu, mais je suis sûre qu'avec Cate Tiernan, ça devient un truc haletant^^


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:52

oh non je n'ai pas vu, je cours voir ça! ( enfin, courir au figuré, lol)


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:51

l'essentiel c'est que sur sky il y ait une petite communauté de blogs littéraires^^


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:50

je viens d'aller voir, j'ai vu la palm en préparation^^

eh oui, Sky a une sacrée réputation, c'est bien dommage car c'est une plate-forme pratique, mais bon....on le sait, c'est le repère des dragueurs, et autres phénomènes ...


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:45

ah oui? sur ton blogspot?super!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:44

sweep va venir vite, alors!


Chrisrob, Posté le lundi 31 janvier 2011 10:43

tu me tiens au courant, pour Kristi? d'ailleurs la personne qui tient electrifying la connaît et fait aussi le "in my mailbox". Comme Wondrous read! donc ça lui fera plaisir qu'on reprenne le truc pour la France!


  • Précédent
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile