Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • un-livre-une-passion
  • Les-Lectures-De-Lulu
  • MyPhoebeTonkin
  • lavoixdulivre
  • stories-of-books
  • lost-library
  • Citations-BellePhrases
  • Mxllx-Clem
  • life-of-read
  • julie-story-13

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

Envoûtement tome 3 : Entice (Emprise) de Carrie Jones ___★★★★★

Envoûtement tome 3 : Entice (Emprise) de Carrie Jones ___★★★★★
____Zara et Nick sont des âmes s½urs, ils sont faits pour être ensemble à jamais. Mais ce n'est pas exactement de cette façon que les choses se sont passées.
____Pour commencer, eh bien, Nick est mort. Il est censé avoir été emmené dans ce lieu mythique destiné aux guerriers connu sous le nom de Walhalla, alors Zara et ses amis pourraient le ramener. Mais ça prend du temps et un groupe de lutins malfaisants est en train de mettre à sac Bedford. De plus en plus d'adolescents disparaissent chaque jour. Une guerre totale paraît imminente, et les gentils ont besoin de tous les guerriers qu'ils peuvent trouver. Mais comment se rend-t-on à Valhalla ?
____Et même si Zara et ses amis trouvent le chemin, il y a un autre petit problème : Zara a été embrassée par un lutin. Lorsqu'elle retrouvera Nick, voudra-t-il repartir avec elle ? D'autant plus qu'elle n'a pas seulement été transformée. Elle est la reine d'Astley.
___________________(trad perso)

____Quand on lit Envoûtement, dur de se douter qu'on aurait un troisième tome pareil... On va vraiment plus loin dans la mythologie nordique, ce qui m'a énormément plu – ah non, mais un pont arc-en-ciel, ça peut paraître tout à fait gnan-gnan mais quand on monte dessus alors que c'est la guerre autour et que des dizaines et des dizaines d'adolescents ont été enlevés par les lutins, qui sont fort probablement en train de les torturer, on ne pense pas vraiment ça... – et les tomes se font de plus en plus sombres.
____Non, ce livre ne me fait certainement pas penser à Twilight mais plutôt à Wicked Lovely car le duo Zara/Astley n'est pas sans rappeler celui Aislinn/Keenan, les deux filles ayant déjà des petits amis à côté, Nick et Seth (mais Nick est tellement moins intéressant que Seth...) Sauf que Astley est horriblement attachant. Ah je l'aurais bien serré dans mes bras plusieurs fois ! Keenan et lui ont le même genre de circonstances atténuantes mais Astley a un complexe qui ressemble beaucoup à celui de Zara : ils veulent faire le bien, alors il ne force pas les autres et quand il réplique à la mère de Zara qui l'accuse d'avoir profité de sa fille « maybe she was the one who took advantage of me, » là dur de ne pas craquer...
____Oui, en fait, j'ai totalement oublié Nick, là, on dirait. C'est le cas, même si Zara ne cesse d'être obsédée par sa quête pour le retrouver – au point d'en mettre les autres en danger, ce qui lui fait se poser bien des questions sur elle-même puisqu'elle est une pixie maintenant... mais ça va, les questions existentielles avec Zara c'est toujours assez drôle – il était bien le dernier de mes soucis. Franchement, déjà à l'origine, je n'étais pas d'accord avec la présentation que je vous ai traduite : des âmes s½urs ? Non. Amoureux ? Si, mais... Oh Zara va quand même finir par se rendre compte qu'Astley ne fait pas tout ça pour elle juste parce qu'elle est sa reine ? La réponse dans le prochain tome.

____ Zara et Nick sont des âmes s½urs, ils sont faits pour être ensemble à jamais. Mais ce n'est pas exactement de cette façon que les choses se sont passées. ____ Pour commencer, eh bien, Nick est mort. Il est censé avoir été emmené dans ce lieu mythique destiné aux guerriers connu sous le nom de Walhalla, alors Zara et ses amis pourraient le ramener. Mais ça prend du temps et un groupe de lutins malfaisants est en train de mettre à sac Bedford. De plus en plus d'adolescents...

Suite
Tags : Carrie Jones, Envoûtement, fées
103 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le dimanche 16 janvier 2011 15:36

Modifié le mardi 18 janvier 2011 15:21

  • Commentaires
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.239.109.55) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

twilight-renaissance, Posté le mardi 27 décembre 2011 13:38

alors omi j'ai pas trop aimé le premier donc je prendrais pas la suite


my-freesia, Posté le vendredi 05 août 2011 15:21

sarah a écrit : "merci beaucoup"

De rien.


sarah, Posté le vendredi 05 août 2011 15:19

merci beaucoup


my-freesia, Posté le vendredi 05 août 2011 15:07

sarah a écrit : "j'hésite d'acheter livre envoutement de carrie jones
est ce qu'il ya les lutins sont gentils?
"

Il y a des gentils et des méchants chez les lutins en fait.


sarah, Posté le vendredi 05 août 2011 14:52

j'hésite d'acheter livre envoutement de carrie jones
est ce qu'il ya les lutins sont gentils?


Emilie, Posté le vendredi 01 juillet 2011 06:04

a lu et ma soulé a bou du 2 ème tome


Fleuve-noir-edition, Posté le dimanche 08 mai 2011 13:19

J'adore les couvertures mais je n'ai lu aucun des 3 tomes, peut-être un jour !


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:29

non là ma mère commence à s'énerver alors c'est mauvais signe, ça veut vraiment dire que c'est le gros bordel et c'est le cas ^^ (c'est surtout les fringues qu'il faut que je range parce qu'ap ça va mais mes fringues trainent un peu partout lol)


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:21

bonne traduction et bon visionnage de série !

moi je vais écrire un peu et après faut que je range ma chambre (super ça aussi ^^)

à plus tard !


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:17

ouais c'est pas faux. c'est pas tout à fait pareil quand on est une nana ^^


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:13

ouais le pote gay ça passe plus que la copine lesbienne alors qu'en soit c'est la meme chose ^^ ms bon. en tout cas, ds ton histoire, je ne pense pas que ça me dérangerait. si je ne savais pas, ça me surprendrait ms bon je trouverais pas ça plus dérangeant quoi ^^

lol (pour ta remarque, on est très sérieuses je trouve, c'est sympa de quoi on parle ^^)


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:10

c'est malin ^^ moi ds 30 min je suis sensée etre en partiel, ms j'ai décidé de ne pas y aller, ça me soulait d'apprendre, ds tous les cas pour rien vu que je continue pas mes cours. du coup je suis chez moi ^^ à papoter, lire etc. très sérieux tout ça lol


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:08

ah oki ^^ oui je me doute que tu n'es pas non plus spécialisé dans ce genre d'écrit ^^ bah tu sais ds la YA on a souvent l'ami gay (ms bon c'est l'ami et pas l'héroine mais bon ça existe, c'est pas une tarre, je vois pas pourquoi ça peut etre dérangeant.)


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:07

c'est sur que si tu te dis que ce sera refusé, bah si c'est le cas c'est pas une surprise, par contre ça en sera une si c'est accepté ^^


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:06

LGBT ? euh là je sais pas pour le coup lol


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:05

De Guerre, d'Amour et de Sang" par Kyrian Malone & Jamie Leigh (St Edition pour l'édition ^^)


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:04

c'est en auto-publication, je viens de vérifier ^^ donc ceci explique cela aussi ^^
mais bon, je ne pense pas non plus que ça puisse etre un signe de refus (ou si ça leur gène, les éditions ne le diront pas directement et trouveront d'autres prétextes)


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:03

je vais essayer de retrouver le livre pour te montrer


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 09:00

je ne pense pas que ça puisse etre rejeté pour ça. après tout, c'est la vie réelle, il n'y a pas que des hétéros, les homos aussi peuvent vivre des choses (la preuve, je connais un roman lesbien qu'une des admins du forum ABFA a fait la couverture) et le livre est très bien apparemment et ça a été publié aussi


accrocdeslivres, Posté le mercredi 19 janvier 2011 08:36

c'est vrai que ça change et c'est pas plus mal ^^

c'est ds Lost Girl, Bo est un succube et elle sait pas qui choisir entre le loup garou et l'humaine ^^ (sachant qu'elle est plus dangereuse envers l'humaine que le loup garou en raison de sa nature) mais de ce que j'ai vu pour le moment, elle sait pas qui choisir entre le gars et la fille ^^

et l'intéret c'est que ça surprend le lecteur du coup parce qu'on n'aurait pas spécialement penser à ça. ça peut rendre l'histoire encore plus intéressante. après parfois on écrit des choses, mais on n'y pense pas spécialement (je suis sure que dans mon histoire on pourrait me demander aussi, pourquoi tu as fait ça, comme ça ? sans que je ne sache vraiment y répondre lol


  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile