Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

  • Blog
  • Profil

"Geek des livres" depuis 2007 (Pretty Nonsense)

Photo de my-freesia

my-freesia

Description :

Certaines 4e de couverture sont mes traductions de l'anglais, c'est pas si facile que ça de traduire alors si vous les reprenez, mettez la source, merci.

Ce blog me sert de miroir pour mon blog wordpress.

__________________

Lu cette année :
The Fox (nouvelle)

  • Envoyer un message
  • Offrir un cadeau
  • Suivre
  • Bloquer

Ses Honneurs (23)

  • Zlataneur
  • Fans 100
  • Supporter
  • Fin du monde
  • Kiffé Koi !
  • Happy New Year

» Suite

Son profil

Profil de my-freesia
my-freesia31 ans
Somewhere
France

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Design by my-freesia

Signaler un abus

Infos

  • Création : 14/07/2007 à 09:15
  • Mise à jour : 23/09/2013 à 04:24
  • 666 articles
  • 18 445 commentaires
  • 109 amis
  • 111 favoris

Ses archives (666)

  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 16 et 17
  • Pushing the Limits / Hors-Limites de Katie McGarry
  • La Materia Oscura 1 : Las Luces del Norte / À la croisée des mondes 1 : Les Royaumes du Nord de Philip Pullman
  • LC Premier roman en anglais : Chapitres 14 et 15

» Suite

Ses fans (162)

Sources (111)

  • julie-story-13
  • little-personal-diary
  • HEXENBIEST
  • Sophie-AhahxListing
  • my-autographs
  • MyPhoebeTonkin
  • Gay-Ficti0n2-0
  • life-of-read
  • YouAreJustBeautiful
  • stories-of-books

» Suite

Tags

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Retour au blog de my-freesia

Les chroniques des elfes, Lliane. Jean Louis Fetjaine__★★★★★

Les chroniques des elfes, Lliane. Jean Louis Fetjaine__★★★★★______Je crois que j'avais commencé ce livre à New York, ou bien c'était dans l'avion, alors au dessus de l'Atlantique. Mais je me souviens avoir commencé la lecture d'un livre dans le lobby de l'hotel, assise dans ce fauteuil gigantesque. Je ne suis pas grande mais là franchement, c'était over-sized, j'avais l'impression d'être Alice quand elle rapetisse...
______Hum, bon, parlons du livre.
______Alors, c'est du français et écrit par un français, ça change de d'habitude, et ça parle d'elfes, on nous raconte l'histoire de Lliane, un des personnages de la Trilogie des elfes si vous connaissez. J'avais découvert ça en seconde, je me souviens m'être enchaîné la trilogie et les deux livres sur Merlin ou Emrys Myrddin si je me souviens bien.
______J'ai trouvé que l'histoire était lente, elle met trop de temps à avancer à mon goût et peu de choses se passent. Il n'y a rien de surprenant dans ce qui arrive, c'est un peu trop plan-plan par certains côtés, probablement parce que les descriptions, sans être réellement longues, sont portées vers la poésie, ce qui ralentit beaucoup le rythme du texte.
______Le problème majeur c'est qu'on n'apprend rien sur Lliane, ou presque, c'est très frustrant, on se concentre davantage sur des évènements dont on ne voit toujours pas le lien avec elle mais c'est comme ça que l'histoire fonctionne apparemment.
______Et puis j'ai l'impression que quelque chose manque, peut-être les sentiments des personnages, ils sont esquissés mais on ne va pas plus loin, on ne s'attache à aucun d'eux. Un des personnages important meurt, par exemple mais franchement, ça ne m'a fait ni chaud ni froid.
______Malgré tout, l'atmosphère est plaisante même si elle est assez violente par moments, vers la fin notamment. J'ai aussi bien aimé ce passage : « Les moines... À les entendre, le monde entier est à nous, y compris l'au-delà ! Tu fais bien d'écouter ce qu'ils disent, mais n'y crois pas trop. C'est une religion faite pour le peuple. Pas pour les rois... »
______Bon, en gros, je n'ai pas été très convaincue, les autres livres m'avaient semblé plus captivants quand je les avais lus, mais c'était il y a longtemps...

______ Je crois que j'avais commencé ce livre à New York, ou bien c'était dans l'avion, alors au dessus de l'Atlantique. Mais je me souviens avoir commencé la lecture d'un livre dans le lobby de l'hotel, assise dans ce fauteuil gigantesque. Je ne suis pas grande mais là franchement, c'était over-sized, j'avais l'impression d'être Alice quand elle rapetisse... ______ Hum, bon, parlons du livre. ______ Alors, c'est du français et écrit par un français, ça change de d'habitude, et ça...

Suite
Tags : fantasy
3 |
​
0 | Partager
Commenter

#Posté le vendredi 28 août 2009 12:51

Modifié le jeudi 03 mars 2011 15:32

  • Commentaires
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.239.109.55) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Misticka, Posté le samedi 14 août 2010 10:07

Sa a l'air cool moi qui adore les elfes :p


xXnimmerlandXx, Posté le mardi 06 avril 2010 08:05

J'ai pas vraiment aimé ces livres . Je trouve comme toi que l'hisoire est lente .
Mais surtout je n'ai pas aimé l'atmosphére . Elle me parraissait froide ou quelque chose comme ça, enfin j'ai pas tellement apprécier


bouquineuze, Posté le jeudi 26 novembre 2009 07:14

il à l'air bien


RSS

Article précédent

Article suivant

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile